-
1 субъективное право
"право на загрязнение" — pollution right
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > субъективное право
-
2 субъективное право
(мера юридически возможного поведения, призванная удовлетворять собственные интересы лица. Субъективными правами выступают конкретные права и свободы личности - право на жизнь, свободу, труд, образование и т.п., - которые субъективны в том смысле, что связаны с субъектом, принадлежат ему и зависят от его воли и сознания) derecho subjetivo -
3 субъективное право
1) Business: legal right2) leg.N.P. right, right (as distinguished from law)Универсальный русско-английский словарь > субъективное право
-
4 субъективное право
( основанное на нормах общего права) legal right; subjective; ( основанное на нормах права справедливости) equitable right* * * -
5 субъективное право
adjecon. subjektives Recht -
6 субъективное право
-
7 субъективное право
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > субъективное право
-
8 субъективное право
adjfin. diritto soggettivo -
9 субъективное право
-
10 субъективное право
-
11 субъективное право
( основанное на нормах общего права) legal right -
12 субъективное право
-
13 субъективное право
-
14 субъективное право
( основанное на нормах общего права) legal right; subjective; ( основанное на нормах права справедливости) equitable right* * * -
15 субъективное право, основанное на нормах общего права
Law: legal rightУниверсальный русско-английский словарь > субъективное право, основанное на нормах общего права
-
16 субъективное право, основанное на нормах права справедливости
Law: equitable right, equityУниверсальный русско-английский словарь > субъективное право, основанное на нормах права справедливости
-
17 субъективное право в административном праве
Универсальный русско-немецкий словарь > субъективное право в административном праве
-
18 субъективное право вещного характера
Универсальный русско-немецкий словарь > субъективное право вещного характера
-
19 субъективное право на защиту результатов умственного труда
adjlaw. Schutzrecht (напр., автора)Универсальный русско-немецкий словарь > субъективное право на защиту результатов умственного труда
-
20 субъективное право на образец
adjlaw. MusterrechtУниверсальный русско-немецкий словарь > субъективное право на образец
См. также в других словарях:
Субъективное право — обусловленная природой прав человека или вытекающая непосредственно из закона юридическая возможность субъекта совершения фактических действий для достижения определенного блага. Сам термин «субъективное» означает, что данное право принадлежит… … Элементарные начала общей теории права
СУБЪЕКТИВНОЕ ПРАВО — СУБЪЕКТИВНОЕ право, личное право гражданина на конкретное имущество, его авторское право на собственное произведение, на получение вознаграждения за изобретение и т.п … Современная энциклопедия
Субъективное право — СУБЪЕКТИВНОЕ ПРАВО, личное право гражданина на конкретное имущество, его авторское право на собственное произведение, на получение вознаграждения за изобретение и т.п. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СУБЪЕКТИВНОЕ ПРАВО — обеспеченная законом возможность физического или юридического лица реализовать свое право путем совершения определенных действий или требуя определенного поведения от других лиц … Большой Энциклопедический словарь
Субъективное право — обеспеченная законом возможность физического или юридического лица реализовать свое право путем совершения определенных действий или требуя определенного поведения от других лиц. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук… … Политология. Словарь.
СУБЪЕКТИВНОЕ ПРАВО — обеспеченная законом мера возможного поведения гражданина или организации, направленная на достижение цели, связанной с удовлетворением их интересов. Предпосылкой С.п. является правоспособность, т.е. общая (абстрактная) способность иметь права. С … Юридический словарь
Субъективное право — (англ. right) предусмотренная и гарантированная законом мера возможного поведения субъекта права, включающая как возможность самостоятельно совершать определенные действия, так и возможность требовать определенных действий (или воздержания от… … Энциклопедия права
СУБЪЕКТИВНОЕ ПРАВО — обеспеченная законом мера возможного поведения гражданина или организации, направленного на достижение целей, связанных с удовлетворением их интересов. В основе С.п. лежит правоспособность, т.е. общая (абстрактная) способность иметь права. С.п.… … Юридическая энциклопедия
Субъективное право — У этого термина существуют и другие значения, см. Право (значения). Права Теория Естеств … Википедия
Субъективное право — это мера юридически возможного поведения, позволяющая субъекту удовлетворять его собственные интересы. Предназначение субъективного права состоит в заключенной в нем возможности удовлетворения какого либо интереса достижения определенного блага,… … Большой юридический словарь
субъективное право — обеспеченная законом возможность физического или юридического лица реализовать своё право путём совершения определенных действий или требуя определенного поведения от других лиц. * * * СУБЪЕКТИВНОЕ ПРАВО СУБЪЕКТИВНОЕ ПРАВО, обеспеченная законом… … Энциклопедический словарь